Dienstag, 11. März 2014
Vokabel des Tages
buffuannbuffu, 21:53h
Trudno. Eigentlich "schwer", "schwierig".
In Polen verwendet man dieses unscheinbare Wort in einem spezifischen Kontext beinahe inflationär.
Toilette geht nicht? Ach, trudno..!
Fahrkartenautomat funktioniert nicht? Ach, truuudno..!
Bürokratie kotzt dich an? Ach, truuuuuudnoooo..!
Wichtig: das Wort muss eher gesungen werden. Dann drückt man seinen Ärger hier in adäquater Weise aus.
Also: Auto kaputt? Fahrrad hat nen Platten? Zug hat tausend Stunden Verspätung? Babyshambles sagen schon wieder das Konzert ab, weil Doherty hackedicht ist? Truuuudnooo..! :-D
In Polen verwendet man dieses unscheinbare Wort in einem spezifischen Kontext beinahe inflationär.
Toilette geht nicht? Ach, trudno..!
Fahrkartenautomat funktioniert nicht? Ach, truuudno..!
Bürokratie kotzt dich an? Ach, truuuuuudnoooo..!
Wichtig: das Wort muss eher gesungen werden. Dann drückt man seinen Ärger hier in adäquater Weise aus.
Also: Auto kaputt? Fahrrad hat nen Platten? Zug hat tausend Stunden Verspätung? Babyshambles sagen schon wieder das Konzert ab, weil Doherty hackedicht ist? Truuuudnooo..! :-D
... comment
bonafide,
Dienstag, 11. März 2014, 21:58
hier lern ich was für's leben! danke buffuannschnuffu.
hier heute alles *sing* truuuuudnooohoo
lass du es dir gut gehen!
hier heute alles *sing* truuuuudnooohoo
lass du es dir gut gehen!
... link
buffuannbuffu,
Mittwoch, 12. März 2014, 09:04
Ja, ich finde auch, dass sich vieles mit truuudnoooo eher ertragen lässt.
Lass es dir auch recht gut gehen, min lieb bonafid.
Bis Ostern?
Lass es dir auch recht gut gehen, min lieb bonafid.
Bis Ostern?
... link
bonafide,
Mittwoch, 12. März 2014, 14:38
stimmt ja!
wundervoll, da freue ich mich drauf.
heute is der truuudnooo-gehalt bisher übrigens deutlich geringer, toi toi toi!
wundervoll, da freue ich mich drauf.
heute is der truuudnooo-gehalt bisher übrigens deutlich geringer, toi toi toi!
... link
... comment
