Mittwoch, 25. Juni 2014
Vokabel des Tages
Nie pieprz! (etwa: Njä pjÄpsch).

Wortwörtlich heißt es "nein Pfeffer".

In Polen bedeutet dieser Ausdruck so etwas wie "Red keinen Müll" oder "Hör auf zu labern" oder "Halt die Goschn".

Nervt der Gegenüber, kann man sich und seinem Ärger nun ungestört Luft machen, vorausgesetzt natürlich, der Gegenüber versteht kein Polnisch.

In Kombination mit "trudno", findet buffu, entfaltete "Nie pieprz" eine ganz besonders starke Wirkung. :-D

... comment