Donnerstag, 19. Februar 2015
Vokabel des Tages
In Polen fand heute vor einer Woche der "tlusty czwartek" (etwa: twUste tschwArtäk), der fette Donnerstag, statt.

Fett ist wörtlich zu nehmen, da sich die Polen an diesem Tag gegenseitig mit möglichst vielen "paczki" (etwa: pOntschki), vor Fett und Zuckerguss triefenden Berlinern (Berlinerisch: Pfannkuchen), beschenken.

Sämtliche Bäckereien und Konditoreien (piekarnia i cukiernia) machen am fetten Donnerstag überdies fetten Umsatz, die Mitarbeiter rotieren im Geschäft.

Eine Bäckerei stach hervor aufgrund der längsten Schlange wartender Menschen.



Besonders empfehlenswert ist der "paczek" mit Rosenmarmeladenfüllung. So kommt nochmal ordentlich was auf die Hüften, bevor die Fastenzeit beginnt und es für vier lange Wochen nur noch Suppe und Gemüsesaft gibt.

... comment